Beğen 0

Fairytale

Fairytale
Years ago, when I was younger
I kind of liked a girl I knew
She was mine and we were sweethearts
That was then, but then it’s true

[Chorus:]
I’m in love with a fairytale
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind,
I’m already cursed

Every day we started fighting
Every night we fell in love
No one else could make me sadder
But no one else could lift me high above

I don’t know what I was doing
When suddenly we fell apart
Nowadays I cannot find her
But when I do we’ll get a brand new start

[Chorus]

She’s a fairytale, yeah
Even though it hurts
‘Cause I don’t care if I lose my mind,
I’m already cursed

Peri Masalı

Yıllar önce, ben daha gençken
Tanıdığım bir kızı sevmiştim sayılır
O benimdi ve biz sevgiliydik
Bu o zamandaydı ama o zaman gerçekti

Bir peri masalına aşığım.
Canımı yakmasına rağmen
Aklımı kaçırsamda umrumda değil
Çoktan lanetlenmiştim ben

Her gün, kavga etmeye başladık
Her gece aşık olduk
Kimse beni daha fazla üzemezdi
Ama başka hiçkimse beni bukadar yükseklerde hissetiremezdi

Ne yaptığımın farkında değildim
Aniden ayrıldığımız zaman
Bu günlerde onu bulamıyorum
Ama bulduğumda yepyeni bir başlangıç yapacağız

O bir peri masalı.
Aklımı kaçırsamda umrumda değil
Çoktan lanetlenmiştim ben

Alexander Rybak

Sitemizde sanatçıya ait toplam 1 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz