Mooie Dag
De zon, het zand, de hitte en de rustige rivier
De stilte en de droogte, en de leegte van dit hier
De hemel en de aarde, de wijsheid van het land
En de wijsheid van een man, dat is genoeg
Er is niets waar ik op wacht
Morgen blijft het nacht
Ik overdacht mijn zorgen en de wereld
En alle keren dat ik wakker lag
Ik besloot
Wat een mooie dag
Wat een mooie dag
De grond, het gras, de wegen naar de horizon die trilt
De tijd is hier de ruimte, de diepte hier is wild
De onzin en de noodzaak, ze naderen de grens
De liefde van één mens, was mij genoeg
Er is niets waar ik op wacht
Morgen blijft het nacht
Ik overdacht mijn zorgen en de wereld
En alle keren dat ik wakker lag
Ik besloot
Wat een mooie dag
Wat een mooie dag
Er is niets waar ik op wacht
Morgen blijft het nacht
Ik overdacht mijn zorgen en de wereld
En alle keren dat ik wakker lag
Ik besloot
Wat een mooie dag
Wat een mooie dag
Er is niets waar ik op wacht
Morgen blijft het nacht
Ik overdacht mijn zorgen en de wereld
En alle keren dat ik wakker lag
Ik besloot
Wat een mooie dag
Wat een mooie dag
Wat een mooie dag
Wat een mooie dag
voor de dood…
Güzel gün
Güneş, kum, sıcak ve sakin ırmak
Sessizlik ve kuraklık, ve buradaki boşluk,
Gökyüzü ve yeryüzü, toprağın bilgeliği
Ve bir adamın bilgeliği, bu kadar
Beklediğim hiçbir şey yok
Gece güne dönüyor
Dünyayı ve dertlerimi düşündüm
Ve uyanık kaldığımda her sefer
Şuna karar verdim
Ne güzel bir gün
Ne güzel bir gün
Toprak, çimen, ufukta titreşen yollar
Zaman çok burada, derinlik vahşi
Saçmalık ve gereklilik, sınıra ulaşıyor
Bir insanın sevgisi, yeterliydi benim için
Beklediğim hiçbir şey yok
Gece güne dönüyor
Dünyayı ve dertlerimi düşündüm
Ve uyanık kaldığımda her sefer
Şuna karar verdim
Ne güzel bir gün
Ne güzel bir gün
Beklediğim hiçbir şey yok
Gece güne dönüyor
Dünyayı ve dertlerimi düşündüm
Ve uyanık kaldığımda her sefer
Şuna karar verdim
Ne güzel bir gün
Ne güzel bir gün
Beklediğim hiçbir şey yok
Gece güne dönüyor
Dünyayı ve dertlerimi düşündüm
Ve uyanık kaldığımda her sefer
Şuna karar verdim
Ne güzel bir gün
Ne güzel bir gün
Ne güzel bir gün
Ne güzel bir gün
Ölmeden önce…