Beğen 0

T'aimer Follement

Tout autour de nous
Les gens sont jaloux
Ils me reprochent surtout
D’avoir pour toi des yeux trop doux
Et de t’aimer follement
Mon amour
De t’aimer follement
Nuit et jour

Ça n’est pas gentil
Mais ça m’est égal
Je me moque de ce qu’on dit
Car moi je trouve que c’est normal
De t’aimer follement
Mon amour
De t’aimer follement
Nuit et jour

Je pense à chaque instant
Que tout peut m’arriver
Mais mon cœur ne peut changer
Il sera toujours vraiment content
De t’aimer follement
Mon amour
De t’aimer follement
Nuit et jour

Un jour si tu veux
On peut partir tous deux
Partir en se moquant
De ceux qui enragent en nous voyant
Nous aimer follement
Mon amour
Nous aimer follement
Nuit et jour

Ah que la vie est douce
Quand on est amoureux
Un rien me rend heureux
Le ciel est plus bleu et tout me pousse
A t’aimer follement
Mon amour
A t’aimer follement
Nuit et jour

Mais quand tu n’es pas là
Je pense encore à toi
Car je sais que tu reviendras
Et personne au monde ne m’empêchera
De t’aimer follement
Mon amour
De t’aimer follement
Nuit et jour.

SENİ ÇILGINCA SEVMEK

Etrafımızdaki
İnsanlar kıskanıyor
Kınıyorlar özellikle beni
Çok tatlı baktığım için sana
Ve çılgınca sevdiğim için seni
Aşkım
Ve Gece gündüz
Çılgınca sevdiğim için seni

Medenice değil bu
Benim için fark etmez ama
Umursamam söylenenleri
Çünkü bence normal
Seni çılgınca sevmek
Aşkım
Gece gündüz
Seni çılgınca sevmek

Her an düşünüyorum
Başıma herşeyin gelebileceğini
Kalbim değişemez ama
Gerçekten mutlu olacak hep
Çılgınca sevmekten seni
Aşkım
Gece gündüz
Çılgınca sevmekten seni

İstersen bir gün
Çekip gidebiliriz ikimiz
Birbirimizi çılgınca sevdiğimizi
Görüp kuduranlarla
Alay ederek gidebiliriz
Aşkım
Gece gündüz
Birbirimizi çılgınca sevdiğimizi

Ah yaşam ne kadar hoş
Aşık olunca
Bir hiç bile mutlu ediyor beni
Gök daha mavi ve beni itiyor
Daha çok sevmeye seni
Aşkım
Gece gündüz
Daha çok sevmeye seni

Ama burada olmadığında
Seni düşünürüm hala
Yine geleceğini biliyorum çünkü
Ve kimse engelleyemeyecek beni dünyada
Çılgınca sevmekten seni
Aşkım
Gece gündüz
Çılgınca sevmekten seni

Johnny Hallyday

Sitemizde sanatçıya ait toplam 4 şarkı çevirisi bulunmaktadır. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış

Yorum Yaz