Blind Guardian The Bard’s Song – The Hobbit

Out in the distance
There’s so much gold
The treasure that I’ve found
Is more than enough

Far to be the hill we’ve to go
Over the mountain and seas
To the old hill
Where the old dragon sleeps

Blind in the dark dungeon’s night
So God please take me away from here
And Gollum shows the way right out

I’m alive
The dying dragon brought trouble and pain
And horror to the halls of stone
I’ll take the mighty stone
And leave the dwarves behind
Ice and fire and forest we passed
And horror in the halls of stone

Trolls in the dark
The dawn took them all
Caught in the wood
By the wooden kings’ men
But now I’m alone
‘Cause I’ve made up my mind

By the spell of gold
The king under the mountain
Will risk the great war
Oh what a fool

He’s losing control
So I am trying to find a way
Blind in the dark dungeon’s night
Then darkness comes from the northern side
And Thorin clears his mind

Olanlar’ın Şarkısı – Hobbit

Uzaklarda
Çok fazla altın var
Bulduğum hazine
Gereğünden fazla

Uzaktaki tepeye gitmeliyiz
Dağları ve denizleri aşarak
Yaşlı ejderhanın uyuduğu
Kadim tepeye

Karanlık zindan gecelerinde körüm
Bu yüzden tanrım yalvarırım götür beni buradan
Ve Gollum doğru yönü göstersin

Hayattayım
Ölen ejderha acı ve zulüm getirdi
Ve taştan konağada korku
Taşı alacağım
Ve cüceleri geride bırakacağım
Buzu ve ateşi ve ormanları geçtik
Taştan konaktaki korkuyla yüzleştik

Karanlıktaki Troller
Şafak öldürdü onları
Ormanda kıstırıldık
Ormanın kuralının adamları tarafından
Ama şimdi yalnızım
Çünkü kararımı verdim

Altının büyüsüyle
Dağ altı kralı
Büyük savaşı göze alacak
Ah ne aptal ama

Kontrolünü yitiriyor
Bende bu yüzden bir yol bulmaya çalışıyorum
Karanlık zindan gecelerinde körüm
Sonra karranlık kuzeyden yaklaşır
Ve Thorin kendine gelir.