Beğen 0

Andere Liga

[Intro]
Ahh, sie ist aus Fünfhaus, Bruda
Ahh, sie ist aus Fünfhaus, Bruda
Ahh, sie ist aus Fünfhaus, Bruda

[Part 1]
Eyy, keiner kann ihr was sagen außer Mama, Papa auch nicht
Im Club tanzen alle nur zu Shabba, sie will Šaban Šaulić
Ihre großen Brüder machen alle Para, fahren Audis
Für Schwestern gibt es Dolce & Gabbana und Pradaoutfits
Sie weiß immer, was sie will, kommt nie ohne ihr Team, gibt ‘n Fick auf all die anderen
In Bezirk alles Mafiapolitik, ein Sandžaklija regiert, was für Van der Bellen?
Lange Haare, so glänzend die Beine wie Samt, Farbe: Karamell
Sie raucht Weed aus dem Fenster und ich seh’, wie sie fliegt, hin zu ‘nem andern Stern

[Hook]
Seh’ in ihr West-Wien, Angst hier vor niemandem
Du siehst wie sie guckt, wie sie tanzt, big-up
Ich seh’ die andern auf der Tanzfläche zittern
Sie könn’n lächeln, aber ansprechen niemals, big-up
Ganz Wien, wir hab’n Angst hier vor niemandem
Wir hab’n Cash, wir hab’n Guns, wir sind Brüder
Big-up meine Balkan-Chica in Highheels oder Sneakers
Sie spielt in ‘ner andern Liga

[Part 2]
Man sieht sie nie in der City
Trifft sie im Bezirk, sie spaziert mitm Pitti
Rechts ‘nen Espresso, links einen Jibbit
Ferragamobrille über der Pupille wie Riddick
Eis ausm Garda, niemals von Tichy
Sie kennt paar Mafiatch, doch keiner hier fickt sie
Keiner hier fickt sie, scheiß auf dein’n Lamborghini
Hol sie lieber ab einfach im Twizy, einfach im Twizy
Sie weiß, sie hat ganz Wien an ihrer Seite, wenn sie will
Egal, wohin sie geht, sie wird begleitet, wenn sie will
Versuch nicht zu bescheißen, es macht einfach keinen Sinn
Ob Facebook oder Insta, sie knackt immer seinen PIN

[Hook]
Seh’ in ihr West-Wien, Angst hier vor niemandem
Du siehst wie sie guckt, wie sie tanzt, big-up
Ich seh’ die andern auf der Tanzfläche zittern
Sie könn’n lächeln, aber ansprechen niemals, big-up
Ganz Wien, wir hab’n Angst hier vor niemandem
Wir hab’n Cash, wir hab’n Guns, wir sind Brüder
Big-up meine Balkan-Chica in Highheels oder Sneakers
Sie spielt in ‘ner andern Liga

[Bridge]
Sie weiß, sie hat ganz Wien an ihrer Seite, wenn sie will
Egal, wohin sie geht, sie wird begleitet, wenn sie will
Versucht nicht zu bescheißen, es macht einfach keinen Sinn
Ob Facebook oder Insta, sie knackt immer deinen PIN

[Outro]
Ahh, sie ist aus Fünfhaus, Bruda
Ahh, sie ist aus Fünfhaus, Bruda
Ahh, sie ist aus Fünfhaus, Bruda

[Hook]
Seh’ in ihr West-Wien, Angst hier vor niemandem
Du siehst wie sie guckt, wie sie tanzt, big-up
Ich seh’ die andern auf der Tanzfläche zittern
Sie könn’n lächeln, aber ansprechen niemals, big-up
Ganz Wien, wir hab’n Angst hier vor niemandem
Wir hab’n Cash, wir hab’n Guns, wir sind Brüder
Big-up meine Balkan-Chica in Highheels oder Sneakers
Sie spielt in ‘ner andern Liga

Başka Lig

[Intro]
Ahh, O kız Fünfhauslu, kardeşim
Ahh, O kız Fünfhauslu, kardeşim
Ahh, O kız Fünfhauslu, kardeşim

[Part 1]
Eyy, annesi dışında kimse ona bir şey söyleyemez, babası bile
Kulüpte herkes sadece Shabba ile dans ederken; o ise Šaban Šaulić’i istiyor
Onun büyük abisi her şeyi parayla yapıyor, Audileri sürüyor
Kız kardeşi için Dolce & Gabbana ve Prada kıyafetler veriyor
O her zaman ne istediğini bilir, takımı olmadan asla gelmez, diğerlerini de umursar
Bölgede herkes mafya, bir Sancaklı yönetiyor, Van der Bellen ne için?
Uzun saçlar, kadife gibi parlayan bacaklar, renk: karamel
Pencerede otunu içiyor ve ben onun başka bir yıldıza doğru nasıl uçtuğunu görüyorum

[Hook]
Onu Batı Viyana’da görüyorum, kimseden korkmuyor
O nasıl bakıyor,nasıl dans ediyor görüyorsun, mükemmel
Diğerini dans pistinde titrerken görüyorum
O gülebiliyor ama asla konuşmuyor, mükemmel
Büyük Viyana, burada kimseden korkmuyoruz
Paramız, silahlarımız var, biz kardeşiz
Mükemmel Balkan kızım topuklu ya da spor ayakkabısıyla
O başka bir ligde oynuyor

[Part 2]
Onu şehirde asla göremezsin
O, bölgede buluşur, Pitti ile yürür
Sağ elinde espresso, sol elinde esrar
Ferragamo markalı gözlüğü Riddick gibi gözlerinin üstünde
Garda’da dondurma,asla Tichy’den değil
O birkaç mafyayı bilir, ama burada hiçbiri onu siklemez
Kimse burda onu siklemez, Lamborghini’ne sıçayım
Onu en iyisi Twizy ile alıyorum, sadece Twizy
O biliyor ki; ne zaman isterse koca Viyana onun tarafında
Nereye giderse gitsin fark etmez, ona eşlik ediyorlar
Onu aldatmayı bile deneme, hiç mantıklı değil
Facebook ya da İnsta’dan, her zaman onun şifresini çözer

[Hook]
Onu Batı Viyana’da görüyorum, kimseden korkmuyor
O nasıl bakıyor,nasıl dans ediyor görüyorsun, mükemmel
Diğerini dans pistinde titrerken görüyorum
O gülebiliyor ama asla konuşmuyor, mükemmel
Büyük Viyana, burada kimseden korkmuyoruz
Paramız, silahlarımız var, biz kardeşiz
Mükemmel Balkan kızım topuklu ya da spor ayakkabısıyla
O başka bir ligde oynuyor

[Bridge]
O biliyor ki; ne zaman isterse koca Viyana onun tarafında
Nereye giderse gitsin fark etmez, ona eşlik ediyorlar
Onu aldatmayı bile deneme, hiç mantıklı değil
Facebook ya da İnsta’dan, her zaman senin şifreni çözer

[Outro]
Ahh, O kız Fünfhauslu, kardeşim
Ahh, O kız Fünfhauslu, kardeşim
Ahh, O kız Fünfhauslu, kardeşim

[Hook]
Onu Batı Viyana’da görüyorum, kimseden korkmuyor
O nasıl bakıyor,nasıl dans ediyor görüyorsun, mükemmel
Diğerini dans pistinde titrerken görüyorum
O gülebiliyor ama asla konuşmuyor, mükemmel
Büyük Viyana, burada kimseden korkmuyoruz
Paramız, silahlarımız var, biz kardeşiz
Mükemmel Balkan kızım topuklu ya da spor ayakkabısıyla
O başka bir ligde oynuyor

RAF Camora

Sitemizde sanatçıya ait toplam 8 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.