Sag nix

[Part 1]
Ah, man sagte uns, „Sky is the limit!“ (ah)
Auf einmal durchstreift man den Orbit
Man sagte, „Wer reich und beliebt ist, wird einsam!“
Kein Plan, Mann, ich bleib’ mit der Horde
Was für Ork? Du bist klein wie’n Hobbit (aha)
Die Glock reicht, du wirst einfach ermordet (aha)
Sag deiner Frau, „Schatz, ich bleib’ im Büro!“
Jaja, dein iPhone hat dich einfach geortet (aha)
Ihn’n ist nicht Geheuer, wen ich Bruder nenn’
Denn man spielt nicht mit dem Feuer, ohne zu verbrenn’n
Camora kam als einer unter Hunderten
Zwischen 99, die sich wunderten
Ja, Bambino, in ‘nem Jahr zum Primo
Doch Mama will Mercedes, statt ‘ner Tasse von Tchibo
Napoli in den Adern, trag’ die Haare wie Ciro
Wenn es knallt, bet’ ich nachts zu Padre Pio (ey, ey)

[Hook]
Man sagte mir das, man sagte mir dies
Man sagte, „Entspann dich mal nach dem Release!
Mach mal dein Cash, was für Musik?“
Hätt’ ich drauf gesetzt, wäre all das nicht hier
Drum besser sag nix
Nein, nein, nein, nein, drum besser sag nix
Nein, nein, nein, besser sag nix

[Part 2]
Ah, man sagte mir, „Primo ist nice
Aber alles klingt gleich, Bruder, keiner versteht was!“ (ah)
Okay, cool, wenn du meinst
Aber warum läuft’s dann in jedem zweiten Mercedes? (ah)
Man sagte, „Camora macht alles für Mula
Auch Werbung für Knoppers bringt Para“, aha
Ihr Opfer, ihr kontrolliert null
Aber denkt, eure dreihundert Cobans sind Sparta, aha
Man sagte mir, „Lach einmal für dein Instagram
Und sie spreizen ihre Beine, Bruder, wie Van Damme“
Angeblich bin ich reich, angeblich bin ich arm
Mal Batman, mal Pizzamann
Man sagte, „Schenk ihr deine Liebe“
Doch sie wollte nur Cavalli
Wie man sagt – böses Spiel, gute Miene
Sie mag mich, drum reicht ihr Armani

[Hook]
Man sagte mir das, man sagte mir dies
Man sagte, „Entspann dich mal nach dem Release!
Mach mal dein Cash, was für Musik?“
Hätt’ ich drauf gesetzt, wäre all das nicht hier
Drum besser sag nix
Nein, nein, nein, nein, drum besser sag nix
Nein, nein, nein, besser sag nix

[Bridge]
Nein, nein, nein
Besser sag nix
Nein, nein, nein

[Hook]
Man sagte mir das, man sagte mir dies
Man sagte, „Entspann dich mal nach dem Release!
Mach mal dein Cash, was für Musik?“
Hätt’ ich drauf gesetzt, wäre all das nicht hier
Drum besser sag nix
Nein, nein, nein, nein, drum besser sag nix
Nein, nein, nein, besser sag nix

Bir şey deme
[Part 1]
Ah, bize ”Son nokta gökyüzü!” dediler (ah)
Bir kerede yörüngeyi dolaşırsın
”Zengin ve popüler olanlar; yalnızlaşır” dediler
Plan yok, adamım, grubumla takılıyorum
Artistliğin kime? Sen küçük bir Hobbit’ten ibaretsin (aha)
Seni öldürmek için bir Glock* yeterli (aha)
Karına; ”Aşkım, büroda kalıyorum!” de
Evet evet, iPhone’un hemen konumunu belirler (aha)
Kardeşlerim yanımdayken; onlar güvende değiller
Çünkü yanmadan ateşle oynanmaz
Camora yüzlerce kişinin arasından geldi
99’u ise merak edenlerdi
Evet, evlat, 1 yıl içinde birinciliğe doğru gidiyorum
Annem bir bardak Tschibo yerine Mercedes istiyor
Napoli damarlarında dolaşıyor; saçları ise Ciro gibi
Olaylar patladığında; geceleri Padre Pio’ya* dua ediyorum (ey, ey)

[Hook]
Bana bunu dediler, bana şunu dediler
Bana ”Albümünü çıkardıktan sonra rahatla!
Önce bir paranı kazan, müziği boşver.” dediler
Bahse girmiş olsaydım; onların hiçbiri burada olmazdı
Neyse en iyisi bir şey söylememek
Hayır, hayır, hayır, hayır, neyse en iyisi bir şey dememek
Hayır, hayır, hayır, en iyisi bir şey söyleme

[Part 2]
Ah, bana ”Primo iyi, hoş
Ama kulağa aynı sesler geliyor, kardeşim, kimse bir şey anlamıyor!” diyorlar (ah)
Öyle düşünüyorsan iyi, tamam
Ama o zaman neden her iki arabadan biri Mercedes? (ah)
Diyorlar ki ”Camora her şeyi para için yapıyor
Ayrıca Knoppers* reklamı iyi para getirdi.” aha
Kurbanlık koyunlar sizi, kontrolleri sıfır
Ama bi’ düşün; sizin 300 çobanınız ancak 1 Sparta eder, aha
Bana ”Instagramındaki bir gülüşüne
Onlar(kadınlar) bacaklarını Van Damme gibi açar, kardeşim.” diyorlar
Kimine göre zengin; kimine göre fakirmişim
Bir Batman, bir Pizzamann
Bana ”O kıza sevgini ver.” diyorlar
Ama o sadece Cavalli* istiyor
Ne derler bilirsin; Kötü oyna, iyi görün
O benden hoşlanıyor, bu yüzden ona Armani yeter bile

[Hook]
Bana bunu dediler, bana şunu dediler
Bana ”Albümünü çıkardıktan sonra rahatla!
Önce bir paranı kazan, müziği boşver.” dediler
Bahse girmiş olsaydım; onların hiçbiri burada olmazdı
Neyse en iyisi bir şey söylememek
Hayır, hayır, hayır, hayır, neyse en iyisi bir şey dememek
Hayır, hayır, hayır, en iyisi bir şey söyleme

[Bridge]
Hayır, hayır, hayır
En iyisi bir şey söylememek
Hayır, hayır, hayır

[Hook]
Bana bunu dediler, bana şunu dediler
Bana ”Albümünü çıkardıktan sonra rahatla!
Önce bir paranı kazan, müziği boşver.” dediler
Bahse girmiş olsaydım; onların hiçbiri burada olmazdı
Neyse en iyisi bir şey söylememek
Hayır, hayır, hayır, hayır, neyse en iyisi bir şey dememek
Hayır, hayır, hayır, en iyisi bir şey söyleme

RAF Camora

Sitemizde sanatçıya ait toplam 8 Şarkı Çevirisi bulunuyor. Sanatçının sayfasına gitmek için tıklayın.

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış.